Suspect

A rookie reporter gets in over his head when covering the death of an environmental agitator that might not have been accidental; meanwhile, Lou dates an unfaithful woman.

Ein Todesfall entpuppt sich als skurrile Story für den eifrigen, aber tollpatschigen Reporter Lance, der immer wieder neue und gefährliche Details über das Opfer ans Tageslicht bringt. Lou warnt Lance davor, sich zu sehr mit gefährlicher Detektivarbeit zu befassen – hat selbst allerdings persönliche Probleme bei seiner Romanze mit der attraktiven Jessica. (Text: Tele 5)