高校の文化祭に不動を誘うデス美。文化祭には「黒帝の月」というオブジェが展示され、そこに座ったカップルは永遠の愛で結ばれた最強のカップルになる、という伝説がある。絶対に座ろうと誓う二人。ところが文化祭当日、トラブルが続出して、デス美と不動はなかなか出会えず…。果たして、二人は最強のカップルになれるのか？！
Desumi invites Fudo to her high school culture festival, where they hope to have their picture taken atop the "Kokutei Moon." But complications abound, as members of Gelato 5 and the Princess Series alike seem determined to foil the couple's best-laid plans!
Chegou a época do festival escolar, e reza a lenda que o casal que conseguir sentar na lua, ao fim da festa, se tornará um casal invencível.
Chegou a época do festival escolar, e reza a lenda que o casal que conseguir sentar na lua, ao fim da festa, se tornará um casal invencível.
¡Es el festival escolar! Desumi y Fudo quieren disfrutar de él como toda pareja, pero hay tanta gente que es difícil quedarse a solas. Además, existe una leyenda acerca del final del festival en la que las parejas salen fortalecidas de él. ¿Cómo harán Desumi y Fudo para vivir el festival como el resto de la gente?
In Desumis Schule findet ein Fest statt, bei dem zum Finale ein Mond ausgestellt wird. Pärchen, die sich auf ihn setzen, sollen ewige Liebe finden. Kein Wunder, dass Desumi unbedingt zusammen mit Fudo auf diesem sitzen will. Dies gestaltet sich jedoch schwieriger als erhofft.
Desumi invite Fudô à la fête de son lycée, pendant laquelle est exposée la lune
고등학교 축제에 후도를 초대한 데스미. 학교 축제에서는 '코쿠테이의 달'이라고 불리는 오브제가 전시되는데, 거기에 앉은 커플은 영원한 사랑으로 맺어져서 무적의 커플이 된다는 전설이 있었다. 둘은 어떻게 해서든 여기에 앉기로 결의했지만, 학교 축제 당일에 문제가 계속 발생해 데스미와 후도는 좀처럼 만날 수 없었는데. 과연 두 사람은 무적의 커플이 될 수 있을 것인가.
