The Inter-High has finally begun. Yokohama Minato makes steady progress and advances to the semifinals. Ryo nearly breaks under the pressure, but he overcomes it with help from his friends. Then the semifinals begin. Their opponent is Hirayama. Misaki is eager to play against Yusa in order to conquer his past trauma, but he doesn't get his wish and is instead matched up against Ryo. Ryo faces Misaki's resolve and passion and meets them with all his heart and soul!!
Depois de passar pelas quartas-de-final, o Yokohama Minato segue para as semifinais. É hora de Mizushima mostrar que o Yokohama Minato não vive só de Kento Yusa. Também chega a hora de enfrentar o fã ou hater do Yusa: Shogo Misaki do Colégio Hirayama.
Depois de passar pelas quartas-de-final, o Yokohama Minato segue para as semifinais. É hora de Mizushima mostrar que o Yokohama Minato não vive só de Kento Yusa. Também chega a hora de enfrentar o fã ou hater do Yusa: Shogo Misaki do Colégio Hirayama.
L'ordre de passage pour le tournoi interlycées est décidé, et toute l'équipe de Yokohama Minato se prépare à affronter les meilleurs des autres lycées, mais Mizushima angoisse encore à l'idée de faire perdre son équipe.
Die Startreihenfolge im Halbfinale des Inter High steht fest: Mizushima trifft ausgerechnet auf Misaki, gegen den er in der Mittelschule kein einziges Mal gewinnen konnte …
Интервысшая лига наконец началась. Ёкохама Минаато уверенно движется вперед и выходит в полуфинал. Рё почти не выдерживает давления, но справляется с ним благодаря поддержке друзей. Затем начинаются полуфиналы. Их соперником является Хираяма. Мисаки с нетерпением ждет встречи с Юсой, чтобы преодолеть свои прошлые травмы, но его желание не сбывается, и он оказывается в паре с Рё. Рё сталкивается с решимостью и страстью Мисаки и отвечает им всем своим сердцем и душой!!
