1980. As the trial gets underway, Allan’s testimony about Betty’s state of mind rankles her father, while Candy gets a visit from an incensed Pastor Jackie.
1980. Conforme o julgamento começa, o depoimento de Allan sobre o estado mental de Betty enfurece seu pai, enquanto Candy recebe uma visita da furiosa Pastora Jackie.
En 1980 comienza el juicio y el testimonio de Allan sobre el estado mental de Betty enfada a su padre. Candy recibe la visita del furioso pastor Jackie.
1980. Alors que le procès commence, le témoignage d'Allan sur l'état d'esprit de Betty inquiète son père, tandis que Candy reçoit la visite d'un pasteur Jackie furieux.
1980. Rättegången inleds och Allans vittnesmål om Bettys sinnestillstånd gör hennes pappa ursinnig. Candy får besök av en ilsken pastor Jackie.
1980. Na začátku procesu rozzuří Allanovo svědectví o Bettyině duševním stavu jejího otce. Candy navštíví rozzlobený pastor.
Oktober 1980: Nachdem Don mit seiner explosiven Eröffnungsrede eine Strategie offenbart hat, die die Gemeinde schockiert, bekommt Candy Besuch von der wütenden und verletzten Pastorin Jackie. Allans Aussage bringt Bettys Vater in Rage.
