いつものように朝が朝食をとっていると世界的なネットワーク障害のニュースが流れてくる。そんなニュースをよそに、自室に戻った朝を訪ねてきた人物がいた。その人物は、朝に今この世界で起きている現象について話し始める。
Asahi must decide what happens next.
Asahi tente de reprendre une vie normale après avoir appris que les derniers mois qu’il a vécus n’étaient en fait qu’une simulation. Mais contre toute attente, Yoshino Feynman lui rend visite pour lui demander de l’aider : il doit retourner dans le monde virtuel.
Asahi tenta voltar à vida normal depois de saber que os últimos meses pelos quais passou foram apenas uma simulação. Mas contra todas as probabilidades, Yoshino Feynman o visita para lhe pedir ajuda: ele deve retornar ao mundo virtual.
Asahi intenta volver a una vida normal después de enterarse de que los últimos meses por los que pasó fueron en realidad solo una simulación. Pero contra todo pronóstico, Yoshino Feynman lo visita para pedirle que lo ayude: debe regresar al mundo virtual.
평소처럼 아사히가 아침 식사를 하고 있자, 세계적인 네트워크 장애가 일어났다는 뉴스가 방송되었다. 그런 뉴스가 나오는 가운데 집으로 돌아온 아사히를 찾아온 사람이 있었다. 그 사람은 아사히에게 현재 이 세계에 일어나고 있는 현상에 대해서 이야기하기 시작했는데
La perdita di controllo da parte di Aoi ha ripercussioni su tutto il mondo, e Yoshino chiede aiuto ad Asahi per cercare di salvare la situazione prima che accada l'irreparabile.
Aois Amoklauf hat nun auch schwere Auswirkungen auf die Realität. Asahi bleibt nur ein Weg die Situation
Как и обычно, Асах завтракает, когда по новостям передают о глобальном сетевом сбое. В то время как все обсуждают это событие, в комнату Асах приходит человек, который начинает рассказывать ей о происходящих в мире явлениях.
