As the couples get settled back in Seattle, one suitor hopes his change of heart hasn't come too late. A confession causes tension between friends.
Mentre le coppie tornano a Seattle, un corteggiatore spera di non aver cambiato idea troppo tardi. Una confessione provoca tensioni tra amiche.
Die Paare kehren nach Seattle zurück. Ein reumütiger Charmeur kann nur hoffen, dass sein Sinneswandel nicht zu spät kommt. Ein Geständnis unter Freundinnen sorgt für Spannungen.
Alors que les couples regagnent Seattle, l'un des prétendants espère n'avoir pas tout gâché. Un aveu provoque une vive tension entre deux amies.
הזוגות חוזרים לשגרה בסיאטל. מחזר אחד ששינה את דעתו מקווה שלא איחר את המועד. וידוי גורם למתיחות בין שתי חברות.
Enquanto os casais se instalam de novo em Seattle, um concorrente espera que uma mudança de ideias não tenha vindo tarde demais. Uma confissão causa tensão entre amigas.
De volta a Seattle, um participante tenta correr contra o tempo perdido. Uma confissão causa tensão entre amigas.
