Yhden parin tanssiesitys saa saaren naisen mustasukkaiseksi ja edessä on tiukka välienselvittely. Joosua laittaa vihdoin työhanskat käteen. Yhden saarelaisen matka villalla päättyy.
