Two bombshells turn the villa upside down during a dramatic recoupling, one Islander is dumped, and Ope's awkward apology leaves tensions simmering.