When Nana takes photographic evidence of Sayo meeting her boyfriend, the school finds out. Sayo informs Riko and the others of her decision to quit the student council. Unable to accept the situation, Eno announced to Sayo she will fight back for her.
サヨは、彼氏と会っていたところをナナに証拠写真を撮られ、学校にばれてしまう。
そして生徒会を辞めることにしたとリコたちに告げる。
納得がいかないエノはあきらめきっているサヨに対し、自分だけでもあらがってやると宣言する。
一方、ナナは自分の撮った写真が思わぬ波紋を広げていることに動揺を隠せなかった。ナ
ナとモモはリコたちのサヨ救出作戦に加わる…
Los profesores se enteran de que Sayori tiene novio y por eso se plantean expulsarla del consejo estudiantil. Las chicas harán lo posible para evitarlo y mientras tanto Yuiko recuerda la época en la que se hizo amiga de Sayori.
