Yohane und Riko verlieben sich in einen kleinen Hund, der Yohane zugelaufen war. Doch ihr Glück ist leider nur von kurzer Dauer.
Coming across a stray dog, Yoshiko, whose home doesn't allow pets, asks Riko to look after it. Despite Riko's fear of dogs, both she and Yoshiko grow attached to the dog, but inevitably have to return it to its rightful owner. Unwilling to accept the circumstances, Yoshiko stakes out the owner's house in the hopes of seeing the dog, with Riko deciding to accompany her. After getting to see the dog, Yoshiko accepts that it belongs with its owner while Riko manages to bridge the gap between her and Chika's dog.
ラブライブ！地区大会に向けて練習に励む中、善子は嵐の夜に迷子の子犬を拾う。自宅のマンションでは飼えないため、こっそり社の境内で面倒を看ていたところを梨子に見つかった善子は、梨子に子犬を少しの間預かってほしいと頼む。初めは恐る恐る世話をしていたが、次第に子犬と仲良くなる梨子。いつしか善子と取り合いになるほどに。しかし程なくして、その子犬の元の飼い主が見つかり、引き渡すことになってしまった。しかし、子犬との出会いは運命の導きだと信じたい善子は、梨子と共にある行動に出る。
비가 세차게 내리치던 날, 요시코는 우산을 놓치고 만다. 우산을 잡으러 다가갈 때마다 자신에게서 도망가는 우산을 보고, 무언가 자신을 부르고 있다고 확신하는 타락천사 요하네. 그리고 데스티니에 이끌려 무언가와 만나게 되는데.
Yoshiko encontra um cachorro, mas não pode ficar com ele porque mora em um apartamento.
Yohane se encuentra un perro en la calle y quiere cuidar de él, pero no puede, y la única persona a la que puede recurrir es Riko, quien teme a los perros más que nada.
