きな子が入部し、6人になったLiella!。しかし、きな子の入部後、スクールアイドル部の新規入部希望者は一向に現れない。きな子によると、原因は練習が厳しそうという噂からだった。
そこで新入生が入りやすいよう、練習メニューを軽いものに変更することにしたLiella!。
しかし、ラブライブ！優勝を目標としているにもかかわらず、練習メニューのレベルを落とすことに違和感を覚えたかのんは──。
Liella! now has 6 members after Kinako joins, but no one joins after that. According to Kinako, the reason is because there were rumors that the training was too hard. Liella! decides to make their training regimen simpler to attract new students but…
O Clube de School Idols consegue uma nova membro! Porém, as veteranas estão preocupadas se Kinako ficará sozinha como única caloura no clube.
O Clube de School Idols consegue uma nova membro! Porém, as veteranas estão preocupadas se Kinako ficará sozinha como única caloura no clube.
Liella begrüßt mit Kinako ihr erstes neues Mitglied seit ihrer Gründung, und die Mädchen geben sich entsprechend alle Mühe, um ihr den Eintritt auch so einfach wie möglich zu machen. Doch auch ihr gelingt es nicht, die Mädchen ihrer Stufe davon zu überzeugen, bei Liella mitzumachen. Als sich dann herauskristallisiert, was der wahre Grund dafür ist, haben die sechs Mädchen eine harte Entscheidung zu treffen ...
Liella! ahora tiene 6 miembros después de que Kinako se une, pero nadie se une después de eso. Según Kinako, la razón es que había rumores de que el entrenamiento era demasiado duro. Liella! decide simplificar su régimen de entrenamiento para atraer nuevos estudiantes pero...
