長谷と仲直りして欲しいと葵に直談判するも、一蹴されてしまった百々子。翌日、“カフェレッスン”の２回目が開催されるが、百々子は集中できずにいた。そんな百々子を心配する相楽をはじめとするカフェの同僚たち。カフェレッスンを受けた後、妻にコーヒーを淹れてあげたら喜ばれたという原の話から、百々子はある考えがひらめく。一方、空中展望台で百々子との出会いを思い出していた長谷は…。
