Gus versucht händeringend, Mickey davon abzuhalten, die Stadt vor der elterlichen Party zu verlassen. Doch der Tag beschert ihm nur weitere peinliche Enthüllungen.
Gus scrambles to stop Mickey from skipping town before his parents' party. But the day only yields more embarrassing revelations about his past.
Gus fait tout pour empêcher Mickey de déguerpir avant la fête de ses parents, mais plus ça va, plus les révélations embarrassantes sur son passé s'accumulent.
גאס מתאמץ לשכנע את מיקי שלא תעזוב את העיר לפני המסיבה של הוריו, אבל תגליות מביכות מעברו פשוט לא מפסיקות לצוץ.
Гасу с трудом удается уговорить Микки не уезжать до вечеринки родителей. Но день приносит все больше неловких открытий о его прошлом.
Gus intenta por todos los medios que Mickey se quede a la fiesta de sus padres. A medida que transcurre el día, saldrán a la luz secretos de los que se avergüenza.
Aile partisinin öncesinde Gus, Mickey'nin gitmesini engellemeye çalışsa da bu gün, geçmişine dair daha çok utanç verici şeyin ortaya çıkmasından başka bir işe yaramaz.
Gus fa l'impossibile per impedire a Mickey di andarsene prima della festa dei genitori, ma la giornata gli riserva nuove rivelazioni imbarazzanti sul suo passato.
