Bei einem Besuch bei Anna erinnert sich Dylan an ein katastrophales Viererdate mit Luke, der seine Oberflächlichkeit vor Annas Mitschülerin Cleo zu verstecken suchte.
Dylan has to go back eighteen months to recall a mature student he had taken a shine to. Anna is the second girl on his list. He meets Abigail for the first time in three years.
Alors qu'il rend visite à Anna, Dylan se rappelle un double rendez-vous catastrophique avec Luke, qui faisait tout pour que Cleo ne découvre pas sa superficialité.
In visita da Anna, Dylan ricorda un disastroso appuntamento a quattro con Luke, che era determinato a non mostrare la sua superficialità a Cleo.
