Nesse episódio Tatá instala as novas bombas de nitrogênio no Monte Carlo.
Nesse episódio é feita a montagem do Impala 65 do Fábio e a mudança da oficina do Alemão para dentro da oficina do Japonês.
Nesse episódio o Impala do Fabio precisa ser finalizado para o evento no Memorial da América Latina, o Alemão também precisa correr para terminar uma nova bike e no meio de tudo isso o Tatá precisa organizar a hamburgueria pois no mesmo dia do evento é o seu casamento.
Nesse episódio o Japonês precisa se virar para instalar um Flame Pipe no bomb do Marinho, enquanto o Fabio tem que conseguir duas pedras de titânio pro seu Impala para o rolê de final de ano, e o Alemão e Marinho vão orar para Nossa Senhora de Guadalupe.
Nesse episódio vemos a nova pintura Candy do Crown Victoria do Tufo e um novo Trike do Alemão, ambos para o evento do Memorial da América Latina.
Nesse episódio vamos ver a transformação da S10 do Rato, de Joinville / SC, em Lowrider, mas pra isso ele vai ter que se entender com o Japonês. E o Alemão recebe uma proposta tentadora.
Nesse episódio vamos ver um jovem artista sendo colocado a prova pelo Japonês, o Alemão precisa se virar pra instalar um bomba em um Trike Lowrider, e o Tatá com o Alemão vão encontrar um velho amigo que está preso.
Nesse episódio vamos ver um o novo estofamento no Impala do Joddy, enquanto o Japonês aproveita o dia de folga pra dar um rolê com as filhas e a sobrinha, e o Vida Real representa em um clipe de rap.
Nesse episódio vamos ver a instalação das bombas no Impala do Renê, e o Alemão colocando todo mundo na missão de ajudar uma ONG.
Nesse episódio a galera do Vida Real e Otra Vida viajam pra Phoenix, mas não é pra passear, estão indo pra segunda maior feira de Lowriders dos Estadus Unidos, e o Alemão vai decidir o futuro de um novato.
Nesse episódio Tatá aprende uma nova técnica de pintura, Japonês põe a mão na massa e acaba exagerando, enquanto o Alemão faz uma nova tattoo.
Nesse episódio vemos o fim da estadia da oficina do Vida Real no galpão atual e o último projeto do Vida Real nessa oficina, colocar a Caprice 74 do Alemão pra andar, depois de mais de dez anos parada.
Nesse episódio vemos a procura de um novo galpão pra oficina do Vida Real, o primeiro Car Show Lowrider do Brasil, no Memorial da América Latina e um upgrade no Monte Carlo.
