Als Siedler mitten in der Wüste bei ihrer Suche nach einem geeigneten Stück Land ein Gänseblümchen finden, werten sie dies als Zeichen und beschließen, sich dort anzusiedeln und die Stadt „Daisy Town“ zu gründen. Lucky Luke wird dort Sheriff und befreit die Stadt von den vier Dalton-Brüdern, welche die Menschen immer wieder unterdrückt hatten. Lucky Luke geht eine Beziehung mit der attraktiven Sängerin Lotta ein.
Die beiden finden jedoch kaum Zeit füreinander, da sich Luke ganz seinem zeitintensiven und stressigen Job hingibt. Bald macht sich Unzufriedenheit in der Stadt breit, da Lukes übertriebene Genauigkeit viele verärgert. Die Situation wird von den Daltons ausgenutzt, welche die Bürger gegen Luke aufbringen. Als die Brüder der Stadt auch noch die Indianer aufhetzen, kann Lucky Luke die Daltons ausschalten und so letztlich alles zum Guten wenden.
Lucky Luke becomes the Sheriff of Daisy Town and runs out all the criminals. Then the Dalton brothers arrive and try to get the Indians to break the peace treaty and attack the town.
Lucky Luke blir sheriff for Daisy Town og kaster ut alle forbryterne. Deretter kommer Dalton brødrene og prøver å få indianerne til å bryte fredstraktaten og angripe byen.
Lucky Luke, le tireur le plus rapide de l'Ouest, arrive dans la petite ville de Daisy Town où les hors la loi règnent. Il devient sheriff et met rapidement de l'ordre dans la ville, mais c'est sans compter l'arrivée des frères Dalton...
Lucky Luke, nuovo sceriffo di Daisy Town, ripulisce la città dai criminali in nome della giustizia. L'arrivo dei fratelli Dalton, però, scompiglierà la tranquillità portata da Luke.
