En teatertrup rejser rundt i Texas, men har de rent mel i posen? Hver gang de spiller deres forestilling bliver banken røvet. Lucky Luke beslutter sig for at følge med teaterslænget og havner i sin værste situation nogensinde. Teaterstykkets stjerne bliver skadet så nu bliver Lucky Luke nødt til at spillet hovedrollen...!
Nachdem er einen Rindertreck glücklich durch den Wilden Westen gebracht hat, trifft Lucky Luke auf eine reisende Schauspielertruppe. Merkwürdigerweise werden während der Theateraufführungen in verschiedenen Orten immer wieder Banken ausgeraubt. Lucky Luke reist mit ihnen und gerät unglücklicherweise in den Verdacht, der Bankräuber zu sein. Er kann zwar aus dem Gefängnis entkommen und verfolgt die Truppe weiter. Aber diesmal ist es sein Pferd Jolly Jumper, das die große Rolle in der Lösung des mysteriösen Falles spielt.
Whittaker Baltimore dirige une troupe d'acteurs ambulants qui interprètent la pièce «La Cavalier Blanc» à travers le Far Ouest. C'est aussi un redoutable bandit qui met à profit les représentations données par ses comédiens pour dévaliser les banques rencontrées.
Tijdens de voorstelling in Nothing Gulch wordt de bank beroofd. Lucky Luke besluit het gezelschap te volgen naar Miner's Pass, en als ook daar de bank wordt beroofd tijdens de voorstelling suggereert Baltimore, dat Lucky Luke er wat mee te maken heeft, aangezien hij bij beide voorstellingen aanwezig was. Lucky Luke krijgt hierdoor een vermoeden, en nadat hij eerst weet te ontsnappen uit de lynchpartij gaat hij het gezelschap achterna naar Indian Flats
Amerika har fået fint besøg af Leonid, den russiske storfyrste - med tryk på stor. Fyren er enorm! Nu vil han se om det vilde vesten virkelig er så vildt og det er det! Så er det et held, at Lucky Luke også er der!
Lucky Luke och Jolly Jumper stöter på ett kringresande teatersällskap under ledning av Whittaker Baltimore. När gruppen uppträder i Nothing Gulch, besöker Luke föreställningen tillsammans med sin gode vän Hank Wallis. Showen avbryts dock när det upptäckts att banken blivit rånad.
Teatersällskapet drar vidare, och Luke – som misstänker att skådespelarna är inblandade i rånet – beslutar sig att följa efter dem.
Després de guiar un gran ramat de bestiar pel salvatge Oest, Lucky Luke coneix un grup d'actors itinerants dirigits per un tal Whittaker Baltimore. Curiosament, els bancs són robats repetidament durant les representacions teatrals a totes les ciutats per on passen. Lucky Luke, que sospita dels membres del grup teatral, viatja amb ells, però aixo i les acusacions de Baltimore fan que se sospiti que ell és el lladre de bancs. Encara que pot escapar de la presó i segueix perseguint la comparsa no troba la manera de demostrar la culpabilitat dels actors. Finalment, amb la col·laboració d'en Ran Tan Plan i del seu cavall Jolly Jumper els atraparà.
