Dem Rancher Forthworth wird der beste Hengst gestohlen und der Pferdepfleger, ein Indianer, des Diebstahls bezichtigt. Forthworth, außer sich vor Zorn und Rachgier - für diesen Hengst hatte er sich entschieden, als ihn seine Frau vor die Wahl stellt "er oder ich" - setzt ein Kopfprämie aus, um den Pferdedieb persönlich hängen zu lassen. Der zu Unrecht verdächtigte Indianer flüchtet in das Reservat der Cheyenne. Dort versucht ihn eine ganze Bande von Kopfgeldjägern herauszuholen, um der Prämie habhaft zu werden. Es kommt fast zum Krieg mit den Indianern, doch Lucky Luke ist wie gewohnt zu rechten Zeit am rechten Ort...
En ovärderlig svart hingst har stulits. Indianen Tea Spoon anklagas för brottet och nu översvämmas staden av prisjägare som vill åt hans skalp - och belöningen på 100.000 dollar. Men indianen är oskyldig och bara Lucky Luke kan rädda honom!
Mittaamattoman arvokas musta ori on ryöstetty. Intiaani Tea Spoonia syytetään varkaudesta ja nyt koko kapunki on pullollaan palkkionmetsästäjiä, jotka haluavat hänen päänahkansa - sekä 100 000 dollarin löytöpalkkion. Mutta intiaani on syytön ja vain Lucky Luke voi pelastaa hänet!
