Ein bekannter Glücks- und Falschspieler namens Svenson, der einmal mit den Daltons im Gefängnis gesessen hatte, hat ein merkwürdiges Testament hinterlassen: Nach seinem Tode soll der Gefängnishund Rantanplan all sein Geld, seine Häuser, sein Hotel, den Saloon, eben alles erben. Der plötzliche Tod von Svenson macht Rantanplan zum reichsten Hund der Welt. Aber das Testament sagt weiter, dass im Falle des Todes von Rantanplan das ganze Vermögen auf Joe Dalton übergehe. Eine große Hundejagd ist angesagt. Lucky Luke wird zum Paten bestimmt, der Rantanplan beschützen soll...
Ratata, världens mest korkade hund, har plötsligt blivit världens rikaste hund. Han har ärvt en gigantisk förmögenhet. Men om han skulle dö kommer rubbet tillfalla Bröderna Dalton. Lucky Luke får ett tufft jobb när han ska skydda byrackan!
Ran-Tan-Plan, maailman tyhmin koira, on yllättäen tullut maailman rikkaimmaksi koiraksi. Hän on perinyt valtavan omaisuuden. Lucky Luke joutuu kovan paikan eteen suojellessaan Ran-Tan-Plania, sillä jos koira kuolee, perivät Daltonin veljekset koko potin!
