Klara hat Mondsprungfedern erfunden und Wuffel testet sie. Als er in den Apfelbaum springt, bleibt seine Hundemarke im Geäst hängen. Darin steckt ein Chip, der ihm den richtigen Weg weist. Orientierungslos läuft Wuffel auf dem Mond herum. Schließlich entdecken ihn seine Freunde in einer Höhle hoch oben auf einer Säule. Die Freunde rätseln, wie Wuffel dort hinaufgeraten ist, vor allem aber, wie sie ihn wieder herunterholen können.
Rover’s dog tag falls off while he’s testing Ripple’s Space Springers, and he loses his sense ofdirection. He’s discovered high up on a column in Crazy Column Cave. Jim uses the SpaceSpringers to jump up to Rover and rescue him.
