Zeķīte grib pašūpoties ar Spilventiņu, bet viņš izrādas pārāk smags. Savukārt Spilventiņš domā, ka Zeķīte ir par vieglu. Ko gan Spilventiņš ir apēdis?
Sockie wants to teeter-totter with Pillow, but he is too heavy. He is even heavier than three other Shammies together. Or may be he is not?