Eine Reihe von durchaus Aufsehen errgender Diebstähle wird Fujiko Mine zugerechnet, die scheinbar genau wie Lupin Drohbriefe an die Polizei geschickt hat. Doch wenn man Inspektor Zenigata fragt, stinkt die Sache ganz gewaltig.
As Goemon tries to look after Fujiko, Oscar disguises himself as Fujiko and frames her for various perfect crimes in an attempt to gain Zenigata's favour.
Alors que Goemon tente de s'occuper de Fujiko, Oscar se déguise en Fujiko et la fait accuser de divers crimes parfaits dans le but de gagner les faveurs de Zenigata.
Zenigata, concentrato esclusivamente su Fujiko, che in questo momento è sotto le cure di Goemon, si mostra sempre meno aperto con Oscar, che vorrebbe essere al centro delle sue attenzioni. L'assistente dell'ispettore decide così di spacciarsi per Fujiko ed eseguire dei colpi al suo posto, venendo però scoperto sia Lupin che dallo stesso Zenigata. Quando quest'ultimo spiega al suo sottoposto che lui stesso gli aveva insegnato cosa veramente fosse l'orgoglio, decide di immolarsi per proteggere una parata da una bomba piazzata da egli stesso.
厳重な警備体制の中、貴重なお宝が次々に盗まれる事件が発生。その全ては峰不二子による犯行とみられる。再び不二子を名乗る犯行予告が届き、銭形とオスカーが警備にあたる。何百もの警官を配置した完璧な警備にもかかわらず、再びお宝は盗まれてしまうのだった…。その頃、五ェ門は雪山のログハウスにいた。何故か錯乱している不二子とともに…。
