Deep within the frozen Alaskan wilderness, a mysterious cult chants before a sold gold Virgin Mary idol. The high priest prophesizes the coming of the great demon who will steal their sacred artifact. Elsewhere, Lupin and Fujiko are escaping a fleet of police officers. Without warning, a team of hooded cult members appears and quickly abducts Fujiko right from their getaway car. Lupin gathers his teammates and heads off to Alaska to save Fujiko before she is burned at the stake.
All is not as it seems, however. What is the true identity of the high priest and his cult? And does somebody else have eyes for the Virgin Mary statue?
Per vendicarsi di un vecchio torto subito da Lupin, Yunkel rapisce Fujiko e la porta in uno sperduto villaggio dell'Alaska, dove egli è a capo di una comunità di fuoriusciti. Facendo leva sulla loro ignoranza, egli li induce a credere che una statuetta d'oro della Madonna, da essi stessi costruita, sia il loro talismano. Quando Lupin e i suoi amici corrono in soccorso di Fujiko, Yunkel aizza contro di loro l'intero villaggio, facendoli passare per dei demoni. Ciononostante Lupin e i suoi riescono a liberare Fujiko e a impossessarsi della statuetta della Madonna, che si ripromettono di portare a Notre Dame...
額に十字架の印を付けた不気味な男達に、ルパン達は突然襲われ、不二子がさらわれてしまう。ルパンは取り戻しにアラスカへと向かう。
En lo profundo del desierto helado de Alaska, un misterioso culto canta ante un ídolo de la Virgen María de oro vendido. El sumo sacerdote profetiza la llegada del gran demonio que robará su artefacto sagrado. En otro lugar, Lupin y Fujiko escapan de una flota de policías. Sin previo aviso, un equipo de miembros del culto encapuchados aparece y rápidamente secuestra a Fujiko directamente de su auto de escape. Lupin reúne a sus compañeros de equipo y se dirige a Alaska para salvar a Fujiko antes de que la quemen en la hoguera. Sin embargo, no todo es lo que parece. ¿Cuál es la verdadera identidad del sumo sacerdote y su culto? ¿Alguien más tiene ojos para la estatua de la Virgen María?
À Nakatoi, en Alaska, une secte veut protéger leur statue dorée de la Vierge Marie de Lupin, qu'ils considèrent comme le diable. Ils kidnappent Fujiko et se préparent à la brûler sur le bûcher. Le chef de la secte s'avère être Yunkel, un petit voleur qui considérait Lupin comme son rival, et qui a ses propres plans pour la statue dorée.
