Declarations of theft show up throughout the city, and they all bear the message "Tonight I'm going to get you, Lupin III," with a lipstick mark underneath. The one who's been distributing the notes is Rebecca. When she finds Lupin on the run after breaking into a bank, she does all she can to capture him... But why in the world does Rebecca want to steal Lupin?
Rebecca inaugura la produzione del suo vino, ma sente che le manca qualcosa, nonostante il suo grande successo e decide di scoprirlo. Nel frattempo Lupin si introduce nelle banche della città alla ricerca di un misterioso tesoro. L'incontro tra i due metterà chiarezza su entrambi i misteri.
町中にばらまかれた予告状。そこには「今宵、ルパン三世、頂きに参ります」の文字。文字の下には女性のキスマークがある。予告状をばらまいたのはレベッカだった。銀行に侵入して逃走中のルパンを見つけたレベッカは、なんとかしてルパンを捕まえようとするが…。ところでレベッカは、一体何のためにルパンを盗もうとしているのか？
Rebecca réalise qu'elle est vraiment amoureuse de Lupin et annonce à l'Italie qu'elle sera capable de le capturer. Pendant ce temps, Lupin continue de cambrioler diverses banques sans rien voler, et Rebecca comprend qu'il recherche quelque chose en particulier. C'est le début d'une grande bataille entre les deux, avec le dernier affrontement qui aura lieu à l'intérieur de la dernière banque.
자신이 좋아하는 것만으로 만든 와인에서 뭔가 부족함을 느낀 레베카는 갑자기 루팡을 훔치겠다고 예고장을 보내고, 경찰 무전을 도청해 루팡의 뒤를 쫓기 시작하는데..
