När forskaren Anette genomför en studie kring kopplingen mellan svenska kvinnors sexliv och de ökande sjukskrivningarna i samhället börjar hon och hennes barndomsvänner ifrågasätta sina egna förhållanden och lustar.
Cuando Anette, una investigadora, realiza un estudio sobre la relación entre la vida sexual de las mujeres suecas y el aumento de las bajas por enfermedad en todo el país, ella y sus amigas comienzan a cuestionarse sus propias relaciones y deseos.
When researcher Anette conducts a study investigating the link between Swedish women’s sex lives and an uptick in nationwide sick leave, she and her lifelong friends begin to question their own relationships and desires.
Die schwedische Gesundheitsforscherin Anette beginnt mit einer Studie, in der sie den Zusammenhang zwischen dem Sexualleben der Frauen und dem Anstieg der Krankmeldungen untersucht. In der Zwischenzeit ist Nadia mit ihrem Ehemann Rasmus am Ende ihrer Weisheit. Single Ellen will beweisen, dass sie immer noch die Gesellschaft jüngerer Männer genießen kann, und Martina leidet unter ihrer kürzlichen Scheidung.
