Backpacker island Koh Phangan goes upmarket with the arrival of a five-star hotel; a resort in the Golden Triangle gives guests the chance to be an elephant mahout for a day.