MacGyver musí spolu s Nikki Carpenterovou vypátrat, kdo se jim pokouší vzít život. Zjistí, že muž stojící za tím vším patří k teroristům, kteří vyhodili do vzduchu místní poštu. Oba se teď pouštějí do nesnadného úkolu – najít jejich příští cíl a zasáhnout ještě dřív, než bude příliš pozdě...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/vybuch/#ixzz1csOmG9My
Erst wird MacGyvers neuer Kollegin Nikki Carpenter die Brieftasche gestohlen, dann wird sie Opfer eines Mordversuchs. Nur langsam erkennt MacGyver, dass hinter beiden Straftaten die gleichen Terroristen stecken, die gerade ein Postamt in die Luft gesprengt haben. Mit knapper Not gelingt es ihm, das nächste Bombenattentat auf das Justizgebäude zu verhindern.
MacGyver teams up with colleague Nikki Carpenter to find out who is behind the attempts on her life. When they find out that the man who tried to kill her is connected to two terrorists who blew up a local post office, MacGyver and Nikki must find out what the terrorist's next target is before it's too late.
Ovelat pommimiehet pitävät kaupunkia varpaillaan, mutta MacGyver pääsee oikeille jäljille yllättävää kautta.
Des terroristes internationaux menacent de bombarder la ville si leur leader n'est pas relâché. MacGyver découvre que Nikki est liée, d'une étrange manière, à ces terroristes...
Un terrorista vuole vedere morta Nikki Carpenter. MacGyver vuole scoprire il perché e salvarla.
Nikki ziet een aanslag op een postkantoor en wordt daardoor het volgende doel van de terroristen.
Un terrorista que trabaja con un experto en bombas quiere a Nikki Carpenter muerta. Así que MacGyver ha de investigar todo cuanto le ha sucedido recientemente y descubrir por qué alguien quiere matarla.
