Eines Nachts beginnt Baby Mabel wie am Spieß zu schreien und will partout nicht mehr einschlafen. Zwar ist ein solches Verhalten für ein Neugeborenes nicht unüblich, aber natürlich machen sich Jamie und Paul große Sorgen und alarmieren sofort ihren neuen Kinderarzt Dr. Kekitch. Der ist begreiflicherweise verärgert über den Anruf mitten in der Nacht. Da er die Buchmans nur aufgrund der Empfehlung von Joan als Patienten angenommen hatte, ruft er zunächst bei ihr an, um sich über ihre hysterischen Freunde zu beschweren. Der Anruf weckt allerdings auch Debbie, die sich große Sorgen um das Baby macht und schnurstracks ihre Mutter anruft. Sylvia wiederum informiert sofort die restliche Verwandtschaft, und es folgt bald eine Sternfahrt zur Praxis von Dr. Kekitch.
Jamie stumbles upon a strange cure to Mabel's crying fits, while Paul valiently tries to catch a few winks before an important meeting with a Belgian distributor.
Pystyykö taksikuski pitämään auton liikkeellä keskellä Manhattania, jotta Mabel nukahtaisi?
