Da Jamie und Paul beruflich wieder stark eingespannt sind, wird es zunehmend schwieriger, auf Mabel aufzupassen. An den Vormittagen nimmt Paul das Baby mit an den Set von "The Making of the Making of Titanic", und nachmittags turnt Mabel über Jamies Schreibtisch in der Agentur. Doch das kann nur eine Übergangslösung sein. Eine "Nanny" muss her. Das ist allerdings schwieriger als gedacht, zumal sich Jamie nicht mit irgendeinem Kindermädchen zufrieden geben will. Weil die Zeit aber drängt, stellt Paul kurzentschlossen die burschikose Nancy ein, die schon bei den Dreharbeiten die Gabe bewies, das Baby zum Lachen zu bringen. Als Jamie sieht, wie gut Nancy mit Mabel umgeht, ist auch sie sofort begeistert. Das Problem "Nanny" scheint gelöst...
Paul and Jamie search for a full-time nanny, and Paul finds one in the form of Nancy Bloom, a caterer he inadvertently got fired from the production of a documentary about “The Making of Titanic.”
Paul saa tehtäväksi vähemmän kiitollisen dokumentin: Näin tehtiin "Näin tehtiin Titanic". Käyttökelpoinen materiaali tuntuu kuluneen jo "Näin tehtiin Titanicin" tekoon.
