Paul und Jamie wollen französisch lernen. Während die beiden die Vorteile des gemeinsamen Lernens in der Familie diskutieren, verpassen sie Mabels ersten erfolgreichen Krabbelversuch. Derweil schaut Sylvia vorbei, um ihnen einen gewebten Teppich zu schenken. Jamie findet den Teppich grauenhaft und macht Paul Vorwürfe, das Geschenk angenommen zu haben. Doch bei dem ohrenbetäubender Lärm aus dem oberen Stockwerk, in dem die Tanzformation "Stomp" trainiert, erübrigt sich jede Diskussion.
To help their communication problems, Dr. Sheila recommends that Paul and Jamie not talk to each other for the rest of the day.
Sheila kehottaa Buchmaneja kommunikoimaan vuorokauden puhumatta.
