Eine Journalistin droht damit, geheime Dokumente des Aussenministeriums zu veröffentlichen. Elizabeth versucht, die Frau auf ihre Seite zu ziehen, muss aber bald andere Wege aus der Misere suchen. Dass sie dabei auf ihren Ehemann zurückgreift, gefällt diesem gar nicht.
Elizabeth is confronted by a hostile reporter who threatens to publish confidential documents that were leaked from inside the State Department. Henry is dragged into an international negotiation when his wife uses his job as leverage to broker a deal with Pakistan.
Entinen tiedusteluanalyytikko vuotaa lehdistölle ulkoministeriön sisäisiä viestejä, joissa pilkataan rajusti ulkomaisia diplomaatteja. Ministeri McCord joutuu taistelemaan aikaa vastaan, ennen kuin arkaluontoiset paljastukset vaarantavat tuhansien peiteagenttien hengen. Henry McCord puolestaan painii omatuntonsa kanssa niin kasvatusasioissa kuin työpaikallaankin.
Une journaliste semble avoir des informations qui commencent à gêner la Maison Blanche surtout lorsque des emails insultant et indélicats font surface venant de son propre cabinet. Le responsable suggère sa démission mais pour l'instant Elizabeth n'a personne pour le remplacer et le garde.
Ils pensent tous que la journaliste n'est pas dangereuse et que sa source n'a pas un niveau d'accès suffisant mais elle comprend en discutant avec elle que la situation est grave. Une liste d'agents travaillant sous couverture est divulguée et l'un d'entre eux n'a pas le temps de rallier l'ambassade américaine située au Pakistan avant d'être arrêté.
Un représentant russe demande à dîner avec le mari d'Elizabeth. Elle pense que c'est une excellente nouvelle et que cela pourrait booster sa carrière. Lorsqu'il comprend pourquoi il a été invité, il refuse catégoriquement ce que lui demande le diplomate.
כתב עוין מתעמת עם אליזבת' ומאיים לפרסם מסמכים סודיים שהודלפו מתוך מחלקת המדינה. בינתיים, הנרי מוצא את עצמו בשיאו של משא ומתן בינלאומי.
Mentre un giornalista minaccia di pubblicare dei documenti riservati trapelati dal Dipartimento di Stato, Henry, il marito di Elizabeth, viene trascinato in un negoziato internazionale, quando la moglie usa il suo lavoro come leva per mediare un accordo con il Pakistan.
Elizabeth deve lidar com uma crise após o vazamento de informações secretas. Henry participa de uma negociação internacional, e sua esposa usa o trabalho dele para fechar um acordo.
Elizabeth se ve obligada a emitir una larga lista de disculpas internacionales cuando una periodista publica documentos confidenciales embarazosos para el Departamento de Estado.
