Elizabeth und der Präsident beschäftigt die griechische Schuldenkrise, während Stevie sich mit einem alten Jugendfreund trifft und Henry ein überraschendes Jobangebot bekommt.
Elizabeth and President Dalton work together to solve the Greek debt crisis, but not everyone at home is happy with the agreement. Meanwhile, Henry mulls over a new job offer, and Stevie reconnects with her childhood friend, the President’s son.
Kreikan lainaneuvotteluissa on saavutettu läpimurto, ja presidentti Dalton lentää Brysseliin allekirjoittamaan historiallisen sopimuksen. Voitonparaatille tulee kuitenkin äkillinen loppu, kun amerikkalainen liikemies varastaa Kreikan kansallisaarteen.
Elizabeth et le président Dalton travaillent ensemble pour résoudre la crise de la dette grecque, mais l’accord ne fait pas le bonheur de tout le monde à la Maison Blanche. Pendant ce temps, Henry réfléchit à propos d’une nouvelle offre d'emploi et Stevie renoue avec son ami d'enfance qui est le fils du président des États-Unis.
הסכם הסדרת חוב עם יוון נמצא בסכנה ואיתו הכלכלה העולמית, לאחר שאחד מבעלי החוב מחליט להחזיק בפסלים עתיקים עד לפרעון החוב.
Elizabeth e il presidente Dalton lavorano insieme per risolvere la crisi del debito greco, Nel frattempo, i problemi di droga di Harrison, amico d’infanzia di Stevie e figlio del presidente Dalton finiscono per mettere quest’ultimo sotto stress.
Elizabeth e o presidente Dalton trabalham juntos para resolver a crise da dívida grega, mas nem todos em casa estão felizes com o acordo. Enquanto isso, Henry analisa uma nova oferta de emprego, e Stevie se reconecta com seu amigo de infância, o filho do presidente.
Elizabeth y el Presidente Dalton trabajan juntos para solucionar la crisis de deuda griega, pero no todo el mundo estará contento con el acuerdo alcanzado. Mientras tanto, Henry considera una nueva oferta de trabajo, y Stevie reconecta con un amigo de la infancia: el hijo del Presidente.
