Elizabeth und ihr Team fliegen nach Afrika, um Entwicklungshilfe anzubieten. Sie sind überrascht als sie dort auf die bereits anwesenden Chinesen treffen, die ebenfalls helfen wollen und somit die USA ausbooten wollen. Daisy ist gestresst vom turbulenten Flug. Sie und Susan Thompson bewundern die Schönheit Afrikas auf ihrer Willkommenstour. Das FBI bittet Henry bei der Untersuchung eines Mitglieds einer christlichen Sekte um Hilfe, weil dieser unter Umständen geholfen hat, die Bombe der Illinois Kaffee-Shop-Attacke zu bauen.
When Elizabeth and her staff fly to Africa to offer development aid to the continent, they are caught by surprise when the Chinese arrive there first, ready to outmaneuver the U.S. with competing offers of aid. Also, when turbulence on their plane ride to Africa leaves Daisy unnerved, she and Susan Thompson go on a welcome tour of Africa, admiring the beauty of the continent. And, the FBI asks Henry to help investigate a Christian cult member who may have helped build the bomb used in the Illinois coffee shop attack.
Elizabeth lähtee tiiminsä kanssa Nigeriaan, mutta lentokoneen tekninen vika aiheuttaa mutkia matkaan. Lisäksi kiinalaiset ovat ehtineet paikan päälle ensin ja esittävät kilpailevia ideoitaan. Henryn apua tarvitaan, kun eräs pommi-iskuun liittyvä henkilö löytyy.
Quand Elizabeth et son staff partent en Afrique afin d'offrir de l'aide au développement au continent, ils sont surpris de voir que les Chinois sont arrivés en premier, prêts à prendre le dessus avec des offres d'aide compétitives. Alors que des turbulences durant le trajet ont stressé Daisy, Susan Thompson et elle vont faire un tour de bienvenue d'Afrique.
אליזבת וצוותה טסים לאפריקה במטרה לקדם שם השקעות אך מגלים כי סין מתחרה בהם על אותם שווקים. הנרי מתבקש לעזור לאף-בי-איי אחרי שנלכד האדם שבנה פצצה לדאע"ש וקיים חשש כי יש עוד פצצה.
Elizabeth e il suo staff vanno in Africa per motivi commerciali e finiscono per scontrarsi con la Cina. L’FBI chiede la collaborazione di Henry per indagare su una setta estremista cristiana sospettata di operazioni terroriste.
Quando Elizabeth e sua equipe voam para a África para oferecer ajuda ao desenvolvimento dos países, eles são pegos de surpresa quando os chineses chegam lá primeiro, com ofertas superiores aos EUA. Além disso, quando uma turbulência no avião deixa Daisy debilitada, ela e Susan Thompson vão a um passeio admirando a beleza do continente. E o FBI pede que Henry ajude a investigar um membro do culto cristão que pode ter ajudado a construir a bomba usada no ataque da cafeteria de Illinois.
En una visita comercial a África, la secretaria de Estado y su partido chocan con la competencia y tienen dificultades técnicas. Mientras tanto, su marido se encuentra con un viejo adversario.
Quando Elizabeth e sua equipe vão até a África para oferecer ajuda ao continente eles são pegos de surpresa quando os chineses chegam lá primeiro, prontos pra manobrar os EUA competindo por ofertas de ajuda.
