Elizabeths bahnbrechendes globales Klimaabkommen mit mehr als 200 Nationen gerät in Gefahr, als China mit Ausstieg droht, nachdem sie sich mit dem kranken Dalai Lama getroffen hat.
Elizabeth's landmark global climate treaty with more than 200 countries is jeopardized when China threatens to back out due to her meeting with an ailing Dalai Lama. Also, Henry worries about his undercover operative's safety, and Jay is surprised when Abby serves him with a custody agreement for their daughter.
Maailmanlaajuinen ilmastosopimus on vaarassa, kun Kiina uhkaa vetäytyä sopimuksesta, koska Elizabeth aikoo tavata Dalai Laman. Abby yllättää Jayn vaatimalla lapsen huoltajuutta itselleen.
L'important traité sur le climat global réunissant plus de 200 pays d'Elizabeth est mis en péril lorsque la Chine menace de se retirer à cause de sa rencontre avec un Dalai Lama souffrant. Henry s'inquiète de la sécurité de son agent incognito, et Jay est étonné quand Abby lui propose un accord de garde pour leur fille.
ארה"ב עומדת בפני חתימה על הסכם אקלים עולמי, כאשר סין מאיימת שלא לחתום על ההסכם עקב מלחמה על יורשו של הדלאי לאמה. הנרי חושש לגורלו של איאן אחרי מותו של חבר ברית יוחנן.
L’incontro tra Elizabeth il Dalai Lama potrebbe provocare il ritiro della Cina dal trattato globale sul clima che coinvolge circa 200 paesi. Jay è sorpreso quando Abby gli offre un accordo di custodia per la figlia. Inoltre, Henry si preoccupa per la sicurezza del suo agente sotto copertura.
O acordo global sobre o clima de Elizabeth com mais de 200 países é ameaçado quando a China sinaliza que pode voltar atrás após um encontro com o Dalai Lama. Além disso, Henry se preocupa com a segurança de seu agente secreto, e Jay está surpreso quando Abby demonstra querer a guarda da filha.
Elizabeth ve comprometido su tratado para el cambio climático con 200 países cuando China amenaza con retirarse tras su reunión con un debilitado Dalai Lama. Mientras, Henry se preocupa sobre su seguridad durante el operativo de incógnito y Abby sorprende a Jay con un acuerdo sobre la custodia de su hija.
O tratado global sobre o clima de Elizabeth com mais de 200 países fica em perigo quando a China ameaça voltar atrás durante sua reunião com um Dalai Lama doente. Além disso, Henry se preocupa sobre a segurança do agente disfarçado.
