Elizabeth und Präsident Dalton reisen nach Rom, um dort an einer G20-Konferenz teilzunehmen. Gleichzeitig macht sich Elizabeth große Sorgen um Henry, der sich nach Israel begibt, um dort einen Kult aufzuhalten, der im Besitz einer Bio-Waffe ist. Blake enthüllt derweil ein persönliches Geheimnis gegenüber ein paar ehemaligen Kollegen. Elizabeth hintergeht außerdem Stevie, als sie Russell darum bittet, sie von der Warteliste für die Harvard Law School zu streichen.
As Elizabeth and President Dalton head to Rome for the G20 Conference, she is concerned for Henry’s safety when he is sent to Israel to intercept the doomsday cult’s bio-weapon before it is deployed. Also, Blake reveals a personal secret to his former colleagues that he meets at the conference, and Elizabeth goes behind Stevie’s back to ask Russell to get her off Harvard Law School’s waiting list.
Elizabeth joutuu G20-kokouksen aikana murehtimaan Henryä, joka on Israelissa estämässä kultin aikeita. Hän käyttää myös vaikutusvaltaansa saadakseen Stevien Harvardiin, ja Blake kertoo entisille kollegoilleen salaisuuden.
Alors qu'Elizabeth et le Président Dalton vont à Rome pour la conférence du G20, elle est inquiétée par la sécurité d'Henry qui est envoyé en Israël afin d'intercepter l'arme biologique du culte du Jugement dernier avant qu'elle ne soit utilisée. Blake révèle un secret personnel à ses anciens collègues qu'il rencontre à la conférence.
הנרי נשלח לישראל כדי לנסות למנוע פיגוע ואליזבת נוסעת לרומא לועידת ג'י-20 ואילו סטיבי נשארת אחראית על דאגה לילדים. בלייק חושף סוד בפני עמיתיו בעקבות מפגש עם מכר מהעבר.
Mentre Elizabeth e il presidente Dalton si dirigono a Roma per la Conferenza del G20, il Segretario di Stato è preoccupata per la sicurezza di Henry quando viene mandato in Israele per intercettare l’arma biologica del Culto prima che venga usata. Blake rivela un segreto agli ex colleghi. Elizabeth, senza avvisare la figlia, chiede a Russell di usare la sua influenza per far entrare Stevie alla Harvard Law School.
Quando Elizabeth e o presidente Dalton viajam para Roma para uma conferência do G20, ela está preocupada com a segurança de Henry quando ele é enviado a Israel para interceptar a arma biológica do culto do juízo final antes de ser implantada. Além disso, Blake revela um segredo pessoal para seus ex-colegas que ele reconhece na conferência, e Elizabeth vai atrás de respostas de Stevie para pedir a Russell para tirá-la da lista de espera da Escola de Direito de Harvard.
Como Elizabeth y el Presidente Dalton se dirigen a Roma para asistir a la Conferencia del G20, ella está preocupada por la seguridad de Henry cuando es enviado a Israel para interceptar el arma biológica del culto del Juicio Final antes de que sea utilizada. Además, Blake revela un secreto personal a sus antiguos colegas con los que se reunió en la conferencia, y Elizabeth va a espaldas de Stevie para pedirle a Russell que la saque de la lista de espera de la Facultad de Derecho de Harvard.
Enquanto Elizabeth e o presidente Dalton vão a Roma para a conferência do G20, ela se preocupa com a segurança do Henry quando ele é enviado a Israel para interceptar a bioarma do culto do apocalipse antes que ela seja implantada.
