Ein russischer Dissident flieht in die USA und schleppt die Pocken ein. Elizabeth und ihre Beraterin Kat Sandoval brauchen die Hilfe des russischen Außenministers, um eine Epidemie zu verhindern.
When a Russian dissident flees to the U.S. after contracting smallpox, Secretary of State Elizabeth McCord and retired U.N. Ambassador Kat Sandoval must work with Russian Foreign Minister Konstantin Avdonin to contain the outbreak.
Venäläinen toisinajattelija pakenee Yhdysvaltoihin saatuaan isorokon, ja Elizabethin täytyy estää taudin leviäminen yhdessä Venäjän ulkoministerin kanssa.
Lorsqu'un dissident russe s'enfuit aux États-Unis après avoir contracté la variole, la secrétaire d'État Elizabeth McCord et l'ambassadeur américain à la retraite Kat Sandoval doivent collaborer avec le ministre russe des Affaires étrangères, Konstantin Avdonin, pour contenir l'épidémie.
כשמתנגד שלטון רוסי מגיע לארה"ב כדי לבקש מקלט מדיני, מתגלה כי הוא חולה באבעבועות שחורות. אליזבת חוששת שהם עומדים בפני מגיפה עולמית אם לא תשיג שיתוף פעולה עם רוסיה במיגור הוירוס.
Quando un dissidente russo fugge negli Stati Uniti dopo aver contratto il vaiolo, Elizabeth e l'ambasciatore dell’ONU in pensione Kat Sandoval, devono lavorare con il ministro degli Esteri russo Konstantin Avdonin per contenere l'epidemia.
Quando um dissidente russo foge para os EUA depois de contrair varíola, a secretária de Estado Elizabeth McCord e a ex-embaixadora das Nações Unidas Kat Sandoval devem trabalhar com o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Konstantin Avdonin, para conter o surto.
Cuando un disidente ruso huye a EE UU contagiado de viruela, la secretaria de Estado McCord debe trabajar junto a una embajadora jubilada de la ONU, Kat Sandoval, y el ministro ruso de exterior para evitar que el contagio se extienda.
Quando um dissidente russo foge para os EUA depois de contrair varíola, a Secretária de Estado Elizabeth McCord e a embaixadora aposentada das Nações Unidas Kat Sandoval devem trabalhar com o ministro estrangeiro russo para conter o surto.
