Triggs is feeling a bit blue and finds it hard to get out of bed. That pesky birdie outside his window isn't helping either. But Maddie thinks she knows what the Birdie might be singing about and helps her friend step outside to greet the day.
Triggs a du mal à se lever et ce satané oiseau à la fenêtre ne lui facilite pas la tâche. Maddie va l'aider à découvrir ce que l'oiseau est réellement en train de chanter.
