O episódio apresenta a cultura da cana sacarina e o processo tradicional de transformação desta planta na Madeira.