O episódio acompanha a visita à Maloeira, no sítio da Fajã da Ovelha, explorando a paisagem e a vida local.