Ali sa pri Bélovom vyšetrení tehotnej Pipiny dozvie krutú pravdu o svojom dieťati. Nebude to vysnívaný syn, ale dcéra. Keď Pipina začína z nákupov nosiť ružové dupačky a bábiky, jeho bolesť a frustrácia narastá. Béla s Milankom prídu na to, že hypermoderný ultrazvukový prístroj, ktorý má Béla v ordinácii, sa dá použiť na čítanie bezpečnostného kódu z kreditných kariet. Ali hneď zaňuchá ohromný biznis.