Aladin und seine Freunde kehren als gefeierte Helden nach Sindria zurück. Doch die Freude wird von Prinzessin Dunjas beunruhigendem Geheimnis überschattet.
Aladdin and his friends return to Sindria and are saluted by the people for conquering Zagan. During the festivities, Hakuryuu and Kougyoku hear that they were summoned back to the Kou Empire. It is also revealed that Dunya is resting at the palace, but refuses to talk to anyone beside Aladdin. By inspecting Dunya's dark metal vessel, Sinbad and his companions discover that it was crafted in Yamuraiha's home country, Magnostadt implying that said nation is somehow involved in Al-Thamen's plans. However, when Sinbad tries to inquire Dunya about it, the vessel fragment inside her body reacts, putting her life in danger. Aladdin manages to save her using Solomon's Wisdom but soon after, they learn that with her condition, she does not have much time left to live. Once reunited with Alibaba and Morgiana, Aladdin informs them that he will soon embark on a new journey by himself.
Grâce à l’intervention d’Aladin, Sindria a remporté la bataille. Sinbad organise un immense banquet de célébration, mais il sait que tous les problèmes ne sont pas réglés et que d’autres se profilent à l’horizon. Hakuryû reçoit l'ordre de l’empire de rentrer au pays , Morgiane s’entraîne toujours plus, Ali Baba est dans l’expectative. Enfin, Aladin est seul à pouvoir parler à Dunia, la princesse qu’il a sauvée de sa relique noire dans le labyrinthe de Zagan.
迷宮ザガンを攻略し、シンドリア王国での宴を満喫するアラジンたち。
そこでアラジンはシンドバッドから、『三人のマギ』について聞かされ、シンドリア王国のマギとしてレーム帝国に行くことを持ちかけられる。
アラジンはその言葉に対し、自分はシンドリアのマギではないと微笑む。
宴の中、アラジンはアリババに、この世界を終わらせないことを誓う。
「……でも、僕はこれからどこに向かって進めばいいんだろう？」
Aladdin e seus amigos são recebidos como heróis ao retornar a Sindria, mas a alegria é abalada pelo segredo perturbador da Princesa Dunya.
Aladdin e i suoi amici tornano a Sindria e vengono festeggiati per aver conquistato Zagan. Hakuryuu e Kougyouku vengono a sapere di essere stati richiamati all'Impero Kou.
Se muestra una escena del futuro donde aparece Aladdin, más viejo y fuerte, usando magia avanzada. Sinbad celebra el éxito de Sindria en la guerra y la conquista del calabozo de Zagan por parte de Aladdin y compañía. Dunya queda en estado crítico como efecto secundario del uso de la Armadura oscura. Aladdin y Hakuryuu hablan sobre dejar Sindria y seguir cada uno su camino.
Аладдин и его друзья возвращаются в Синдрию, и народ приветствует их за победу над Заганом. Во время празднеств Хакурю и Когеку слышат, что их призвали обратно в Империю Коу. Также выясняется, что Дуня отдыхает во дворце, но отказывается разговаривать с кем-либо, кроме Аладдина. Осматривая сосуд из темного металла Дуньи, Синдбад и его спутники обнаруживают, что он был изготовлен на родине Ямураихи, Магностадт, подразумевая, что упомянутая нация каким-то образом вовлечена в планы Аль-Тамена. Однако, когда Синдбад пытается расспросить об этом Дунью, фрагмент сосуда внутри ее тела реагирует, подвергая ее жизнь опасности. Аладдину удается спасти ее, используя Мудрость Соломона, но вскоре после этого они узнают, что в ее состоянии ей осталось жить не так уж много времени. Воссоединившись с Алибабой и Морджианой, Аладдин сообщает им, что скоро сам отправится в новое путешествие.
알라딘과 그의 친구들은 신드리아로 돌아와 자간을 정복한 것에 대해 사람들에게 경례를 받는다. 축제 기간 동안, 하쿠류우와 코우쿄쿠는 그들이 코우 제국으로 소환되었다는 소식을 듣는다. 두냐는 궁전에서 쉬고 있지만 알라딘 이외의 누구와도 대화하기를 거부한다는 사실도 밝혀진다. 신바드와 그의 동료들은 두냐의 검은 금속 그릇을 검사함으로써 그것이 야무라이하의 고향인 마그노슈타트에서 만들어졌다는 것을 알게 된다. 그러나 신밧드가 두냐에게 그 사실을 묻으려 하자 그녀의 몸 안에 있던 그릇 조각이 반응하여 그녀의 목숨을 위태롭게 한다. 알라딘은 솔로몬의 지혜를 이용하여 그녀를 구하지만, 얼마 지나지 않아 그들은 그녀의 상태로 인해 그녀가 살 날이 얼마 남지 않았다는 것을 알게 된다. 알리바바, 모르자나와 재회한 알라딘은 곧 혼자서 새로운 여행을 떠날 것임을 알린다.
