Endlich kann Ali Baba seine Ausbildung zum Gladiator beginnen. In seinem ersten Gladiatorenkampf muss er gegen den Riesenaffen Garda antreten – und das ganz ohne Magie.
Forbidden to fight using his Djinn, Alibaba finds himself in a pinch against Garda, a huge ape monster on his debut at the colosseum. Severely wounded, Alibaba attempts to forfeit but the guars do not listen to him at all, as the audience wants a fight to the death. With his left arm broken, Alibaba reminisces about his childhood with Cassim and how they used to defeat much taller opponents with their wits and uses his surrounding at his favor to make a comeback and defeat Garda. In that moment, Shambal realizes that the two Magoi in Alibaba's body had fused into one when he recognized that the other magoi inhis body belonged to Cassim. A few days later, Alibaba recovers from his wounds and it is revealed that he bought Garda's freedom, and the giant monkey now watches him with respect. Shambal then accepts Alibaba as his disciple. Meanwhile, Morgiana finally reaches her destination in the Dark Continent.
Ali Baba va devoir faire ses preuves dans le Colisée de Rehm en affrontant le singe de combat Galda. Mais, juste avant le duel, il apprend qu'il n'aura le droit d'utiliser ni son épée d'Amon ni son Revêtarme. Les chances en faveur de sa victoire apparaissent soudain très faibles...
闘技場で始まる、巨大なマウレニアヒヒ・ガルダとアリババの試合。
魔具の使用が許されないという過酷な状況で、アリババはガルダの凶暴な拳に追いつめられる。
それは、たとえ勝負がついても降参など認められない、命をかけた闘いだった…。
危機に瀕したアリババの脳裏に次々と仲間たちの笑顔が走馬灯のように現れるなか、アリババに背を向けるある人物が浮かび上がる。
そしてアリババは思い出す。
幼い頃、剣術も何もなく、ただ生きるために必死で戦っていた日々を―――。
Alibaba finalmente recebe permissão para treinar como gladiador, mas ele é proibido de usar magia em sua primeira luta no Coliseu.
Non potendo usare il potere di Amon, Alì Babà si trova in difficoltà contro Garda, un gigantesco scimmione, nel suo debutto nel colosseo.
Запрещенный сражаться с помощью своего Джинна, Алибаба оказывается в затруднительном положении против Гарда, огромного обезьяноподобного монстра, дебютировавшего в колизее. Тяжело раненный, Алибаба пытается сдаться, но охранник его совсем не слушает, так как зрители хотят драки не на жизнь, а на смерть. Со сломанной левой рукой Алибаба вспоминает о своем детстве с Кассимом и о том, как они побеждали гораздо более высоких противников своим умом, и использует свое окружение в свою пользу, чтобы вернуться и победить Гарда. В этот момент Шамбала понимает, что два Магоя в теле Алибабы слились в одного, когда он узнал, что другой магой в его теле принадлежал Кассиму. Несколько дней спустя Алибаба оправляется от своих ран, и выясняется, что он купил свободу Гарде, и гигантская обезьяна теперь наблюдает за ним с уважением. Затем Шамбал принимает Алибабу в качестве своего ученика. Тем временем Морджиана наконец достигает своей цели на Темном континенте.
