Da die weißen Rukh beinahe aufgebraucht sind, fürchtet sich Aladin um die Zukunft der Welt. Er geht eine verhängnisvolle Vereinbarung mit Kouen ein.
Aladdin asks for Kouen's help and to convince him, summons his, Alibaba and Kouha's Djinns altogether. The Djinns then confirm Aladdin's claim that should the corrupt god Il Irah not be stopped, it will drain all of the world's White Rukh and all life on it will be extinguished. However, Kouen is more interested in which other secrets Aladdin could be hiding from him and agrees to help with the condition of the young Magi answering all his questions afterwards. As Kouen calls for his other brothers and sisters, the huge medium keeps conjuring Dark Djinns that attack the population of Magnostadt, and little Sheherazade and the magicians can do to stop them. Aladdin and Alibaba, assisted by the Kou Empire's King Vessels appear to fight the monsters, but the medium is protected by a strong barrier and Aladdin and the others would surely be exhausted before breaking it. Kouen then equips the Djinn Agares that he uses to bring forth a volcano and uses its heat to empower his Djinn Astaroth, allowing him to keep attacking without rest, but only its power is not enough, and he drags Alibaba to help him. As Amon is also a fire Djinn, both use the lava to empower their vessels and by combining his Extreme Magic with Kouen's, Alibaba strikes at the medium's barrier.
La tragédie d’Alma Tran est en passe de se reproduire. Une brèche a été ouverte dans le ciel et une incarnation du Mal s’apprête à tout balayer sur Terre, conformément aux desseins d’Al-Thamen. La seule solution consiste à détruire l’Intermédiaire, c'est-à-dire la cristallisation des Rokhs noirs et du Magoi de milliers de gens, qui doit permettre la venue du Mal. Ce sont tous les utilisateurs de reliques qui doivent unir leurs forces pour mettre un terme à la menace...
空にできた暗黒点を塞ぐため、アラジンは金属器使いたちのジンを呼び出す。
「依り代」が悪意の化身を引き下ろしてしまえばこの世界は滅んでしまうと語るジンたち。
その言葉から、アラジンがアルマトランのことを知る存在であると理解した紅炎は、この世界の真実を全て明かすよう迫る。
そんな紅炎にアラジンは、「依り代」を壊すのを手伝ってくれれば全てを話すと約束する。
紅炎は紅明・白瑛・紅玉を呼び出し、煌帝国の金属器使い総力戦で「依り代」の破壊に向かう！
Com o Rukh Branco prestes a acabar, Aladdin teme pelo futuro do mundo e faz um acordo fatídico com Kouen.
Aladdin chiede l'aiuto dei Kouen e per convincerli evoca i loro geni, insieme a quello di Alì Babà.
Аладдин просит помощи у Коэна и, чтобы убедить его, призывает своих джиннов, Алибабу и Коху. Затем Джинны подтверждают утверждение Аладдина о том, что если коррумпированного бога Иль Ира не остановить, он высосет весь Белый Рух в мире и вся жизнь на нем будет уничтожена. Однако Коэна больше интересует, какие еще секреты мог скрывать от него Аладдин, и он соглашается помочь с условием, что молодые Маги впоследствии ответят на все его вопросы. Пока Коуэн зовет других своих братьев и сестер, огромный медиум продолжает вызывать Темных Джиннов, которые нападают на население Магностадта, и маленькая Шехерезада и волшебники ничего не могут сделать, чтобы остановить их. Аладдин и Алибаба, которым помогает Король империи Коу, появляются, чтобы сразиться с монстрами, но среда защищена сильным барьером, и Аладдин и другие наверняка будут истощены, прежде чем сломают его.
