Doremi et ses amis profitent du dernier jour de l'année pour faire tout ce qu'elles n'ont pas pu faire pendant l'année.
あいこたちが大掃除に精を出す中、どれみは魔法でこたつを出して一人ぬくぬく。それを見たあいこたちも、こたつの魅力に負けて掃除をサボってしまう。
Пока Айко и остальные усердно занимаются генеральной уборкой, Дореми с помощью магии достает котацу и уютно устраивается в нем одна. Увидев это, Айко и остальные не могут устоять перед очарованием котацу и начинают пропускать уборку.
