ビョウ族の女戦士・チクロの手に堕ちたたると。だが、彼らが「迷いの森」に向かうことはわかっている。シャルロッテとちとせ、そしてたるとを守るべく立ち上がった町中の猫たちは、続々と「迷いの森」に集結。そしてキンカ族の生き残りであるウィローも加わって、いよいよビョウ族との最終決戦が始まった！
