Magnum P.I.

Nach seinem letzten Einsatz in Afghanistan versucht der ehemalige Navy SEAL Thomas Magnum nun auf Hawaii, seine Fähigkeiten als Privatdetektiv zu nutzen. Er übernimmt die Fälle, die von allen anderen abgewiesen wurden, um denjenigen zu helfen, denen sonst keiner hilft. An seiner Seite hat Magnum seine ehemaligen Militärkumpel Theodore „TC“ Calvin und Orville „Rick“ Wright. Ergänzt wird das Trio durch die bei ihrer Regierung in Ungnade gefallene britische MI-6-Agentin Juliet Higgins.

Thomas Magnum, a decorated former Navy SEAL who, upon returning home from Afghanistan, repurposes his military skills to become a private investigator in Hawaii taking jobs no one else will with the help of fellow vets T.C. Calvin and Rick Wright, and the former MI:6 agent Higgins.

A son retour d'Afghanistan, Thomas Magnum, officier décoré de l'unité d'élite des SEAL de la Navy, décide de changer de voie pour devenir détective privé.

Dopo essere tornato dall'Afghanistan, Thomas Magnum, un ufficiale dei Navy SEALs, decide di cambiare vita e usare le sue abilità come investigatore privato.

Na nova versão da série clássica, Thomas Magnum é um ex-militar da Marinha que, ao retornar do Afeganistão, reaproveita suas habilidades para se tornar um investigador particular.

Thomas Magnum három jó barátjával együtt Afganisztánból tér vissza az Egyesült Államokba, de nem a korábbi lakhelyére, hanem Hawaiira. Egyiküknek helikopterkölcsönzője van, a másik tengeri mentéssel foglalkozik, a harmadik klubtulajdonos, Magnum pedig magánnyomozó. Első ügye az egyik barátját is érinti, és a nyomozásban a többiek is segítenek.

Un ex SEAL de la Marina regresa a casa desde Afganistán y utiliza sus habilidades militares para convertirse en investigador privado en Hawai. Un reboot de la popular serie de televisión de los 80. (FILMAFFINITY)

Офицер Томас Магнум возвращается из Афганистана домой на Гавайи. Он заселяется в роскошный особняк, где работает консультантом по безопасности, а в свободное время занимается тем, что ему на самом деле интересно — частными расследованиями. В деле ему помогают мажордом особняка и в прошлом агент МИ-6 Джульет Хиггинс и братья по оружию — пилот вертолета Теодор Кэлвин и морской пехотинец Орвилл Райт, обладающий самыми разными связями по всему острову Оахо.

Na nova versão da série clássica, Thomas Magnum é um ex-militar da Marinha que, ao retornar do Afeganistão, reaproveita suas habilidades para se tornar um investigador particular.

Bohaterem jest Thomas Magnum, wyróżniany orderami był komandos Navy SEAL, który wraca do domu po turze w Afganistanie. Wykorzystuje swoje umiejętności żołnierza jako prywatny detektyw. Pomagają mu Theodor Calvin, Orville Wright oraz była agentka MI:6 Juliet Higgins (w oryginale był to mężczyzna).