Privatdetektiv-Kollege Luther Gilles bitte Magnum um Unterstützung bei einem besonders kniffligen Fall. Er soll die wahre Identität einer Frau klären, die im Koma liegt, deren Verlobter aber erfahren hat, dass ihr Gesicht einer größeren kosmetischen Operation unterzogen wurde.
Magnum takes a case from fellow private investigator Luther Gillis to find the true identity of a man’s comatose fiancée when he learns that she’s had extensive facial surgery.
Magnum prend une affaire d'un autre enquêteur privé, Luther Gillis, pour trouver la véritable identité de la fiancée comateuse d'un homme, quand il apprend qu'elle a subi une vaste opération du visage.
Magnum assume o caso de um colega investigador para descobrir a real identidade da noiva em coma de um homem, até descobrir que ela fez uma grande cirurgia plástica.
Magnum prende un caso dal suo investigatore privato Luther Gillis, per trovare la vera identità della fidanzata di un uomo quando viene a sapere che ha subito un intervento estensivo al viso.
Magnum es contratado para averiguar la identidad de la prometida comatosa de un hombre y descubre que ésta se ha hecho una gran cirugía facial.
Luther a pókeradóssága fejében átad egy munkát Magnumnak. A megbízó a menyasszonya múltjára kíváncsi, mert egy baleset után kiderült, hogy a nő arcátalakító műtéten esett át. A szálak egy évekkel korábbi rablógyilkossághoz vezetnek.
Magnum neemt een zaak aan van collega detective Luthor Gillis om de ware identiteit van de comateuze verloofde van een man te vinden.
