Einem 16-jährigen Mädchen gelingt es, ihren Entführern zu entkommen. Magnum hat als Kriegsgefangener ein ähnliches Martyrium hinter sich und so sagt er zu, als die Eltern des Mädchens ihn anheuern wollen um die Entführer zu finden.
After a 16-year-old kidnap victim, Amanda, escapes her captors, her parents hire Magnum, who experienced similar trauma as a POW, to find who took her.
Magnum s’appuie sur son traumatisme passé en tant que prisonnier de guerre quand il est appelé pour aider une victime d'enlèvement, Amanda, âgée de 16 ans, qui a échappée à ses ravisseurs.
Após uma adolescente vítima de sequestro escapar de seus raptores, os pais contratam Magnum, que sofreu um trauma semelhante como prisioneiro de guerra, para descobrir quem a levou.
Dopo che viene rapita una 16enne di nome Amanda, la ragazza, i suoi genitori assumono Magnum, che ha subito un simile trauma come prigioniero di guerra, per scoprire chi l'ha presa.
Cuando Amanda, una chica de 16 años secuestrada consigue huir de sus captores, sus padres contratan a Magnum para que encuentre a los secuestradores.
Amanda Sako öt nap után megszökik elrablóitól, de a rendőrség nyomozása elakad, ezért a lány szülei Magnumot kérik fel, hogy találja meg az emberrablót, mert amíg az szabadon mászkál, Amanda nem lesz képes megnyugodni. A lány Higgins segítségével megnyílik, némi előrelépés is történik az ügyben, ám ekkor elrabolják a lány anyját.
Amanda ontsnapt na een ontvoering van maar liefst zestien jaar aan haar ontvoerders. Haar ouders huren Magnum in, om te ontdekken wie achter deze misdaad zit.
