Part 2 of a crossover with Hawaii Five-0. When Junior is kidnapped as leverage to retrieve the stolen list of undercover CIA agents, and most of Five-0 is rounded up by the CIA to prevent them from interfering, Tani and Quinn ask Magnum and Higgins for their help. Part 2 of a crossover with Hawaii Five-0.
The crossover starts on Hawaii Five-0 S10E12: Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? (1).
Quando Junior é sequestrado como chantagem para recuperar a lista roubada de agentes secretos da CIA, e a maioria dos membros da equipe Cinco-0 é afastada pela CIA para impedir que interfiram, Tani e Quinn pedem ajuda a Magnum e Higgins.
(Começa em Havaí Cinco-0 T10E12 — “Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?”)
Cuando Junior es secuestrado para recuperar la lista robada de agentes encubiertos de la CIA, y la CIA acorrala a la mayor parte del 5.0 para evitar que interfieran, Tani y Quinn le piden ayuda a Magnum y Higgins. Parte 2 de un crossover con Hawaii 5.0.
Lorsque Junior est kidnappé pour récupérer la liste volée d'agents infiltrés, la CIA occupe l'équipe du 5-0 pour les empêcher d'intervenir. Tani et Quinn demandent donc l'aide de Magnum et Higgins.
Quando Junior é sequestrado como chantagem para recuperar a lista roubada de agentes secretos da CIA, e a maioria dos membros da equipe Cinco-0 é afastada pela CIA para impedir que interfiram, Tani e Quinn pedem ajuda a Magnum e Higgins.
(Começa em Hawai Força Especial S10E12 — “Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?”)
Magnum und Higgins beobachten für einen Klienten einen Mann, der ermordet wird. Das Team von „Hawaii Five-0“ schaltet sich in die Ermittlungen ein und versucht zusammen mit Magnum, Higgins, TC und Rick eine Liste aufzuspüren, welche die Namen von Doppelagenten der CIA enthält. Als Junior Reigns entführt wird, unterstützt Magnum Tani Rey und Quinn Lieu bei der Rettungsmission. (Text: RD)
Magnum en Higgins helpen Tani Rey en Quinn Liu om Junior Reigns te redden, die is ontvoerd voor de gestolen lijst van undercover CIA-agenten.
