As Magnum and Higgins work a case to recover valuable stolen truffles, they also must care for a baby left abandoned at the gates of their estate, while Kumu tries to locate the infant’s mother.
Enquanto Magnum e Higgins trabalham para recuperar valiosas trufas roubadas, eles também devem cuidar de um bebê abandonado nos portões de sua propriedade, enquanto Kumu tenta localizar a mãe do bebê.
Magnum et Higgins découvrent un bébé abandonné devant le portail du domaine et se lancent à la recherche de sa mère.
Parallèlement, une compagnie d'assurance leur confie une mission : retrouver les truffes blanches volées dans un restaurant, dont la valeur avoisine les 250 000 dollars.
Magnum und Higgins arbeiten an einem Fall um gestohlene Trüffel zurückzubringen. Sie müssen sich außerdem um ein Baby kümmern, das am Tor ihres Anwesens zurückgelassen wurde. Kumu versucht die Mutter des Säuglings zu finden.
